BUDNI

Стоит мне только сесть, чтобы написать письмо, почитать газету или заняться еще чем-нибудь, как дочка начинает требовать, чтобы я с ней поиграла. Как заставить ее играть самостоятельно? Малыши, которые умеют хоть минуту играть самостоятельно, - редкое явление. Их родителям повезло. Большинство детей предпочитают товарищей по игре: либо они от природы общительны, либо просто еще не научились играть в одиночестве. Родители же являются идеальными и зачастую весьма доступными товарищами. Для связи с ребенком и его развития очень важно каждый день играть с девочкой. Это позволяет расслабиться, доставляет удовольствие, расширяет кругозор. Однако это не значит, что вы обязаны откликаться на ее требования круглосуточно. Ради вашего блага и блага малышки она должна научиться хоть немного играть самостоятельно и понять, что у вас есть другие желания и занятия помимо кубиков и чая для кукол. Если девочка будет видеть, что вы занимаетесь чем-то в одиночестве и вам это нравится, она поймет, что

Выть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ли Смиряться под ударами судьбы Иль надо оказать сопротивяенъе И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Видите, в этом монологе сны и смерть фактически уравнены. Возможно, некоторые литературоведы посчитают, что здесь Шекспир применил мегафору. В смысле - сон, вечный сон. Но здесь ни разу не упоминается устойчивое сочетание «вечный сон». Надеюсь, Пастернак точно перевел Шекспира. Больше того, далее в том же монологе юный Гамлет рассуждает: Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Он очень умен, этот принц датский Гамлет, и не путает понятий, хоть и изображает из себя безумца. Он подросток, обуреваемый внутренними страстями, которые обострились теми событиями, которые произошли в его королевской семье. На мой взгля